хөкем


хөкем
сущ.
1) суд (как государственный, юридический орган) || суде́бный, суде́йский

гадел хөкем — правосу́дие

хөкем каршында җавап бирү — отвеча́ть пе́ред судо́м

хөкем карары — суде́бное реше́ние

хөкем коллегиясе — суде́йская колле́гия

хөкем залы — зал суда́

2) суд (как процесс, разбирательство)

хөкем бара — идёт суд

3) суд (мнение, суждение о ком, о чём-л.); оце́нка (кого, чего-л.); напр. (суд истории, общественности, потомков)

хөкеменә бирү (тапшыру) — отда́ть (на чей-л.) суд

4) юр. реше́ние, определе́ние (судебное); пригово́р

хөкем чыгару — вы́нести пригово́р (реше́ние)

суд хөкемен тормышка ашыру — привести́ пригово́р в исполне́ние

5) лог. сужде́ние

хөкем кисәкләре — ча́сти сужде́ния

6) редко власть, госпо́дство

капитал хөкеме — власть (госпо́дство) капита́ла

7) в косв. ф. во́ля, жела́ние, усмотре́ние

үз хөкеменә буйсындыру — подчини́ть свое́й во́ле

8) в знач. послелога хөкемендә как, всё равно́ что; вме́сто

туган сеңел хөкемендә — вме́сто родно́й сестры́

туксан яшьлек карт тугыз яшьлек бала хөкемендә — (погов.) ста́рый что ма́лый (букв. девяно́столе́тний стари́к всё равно́ что девятиле́тний ребёнок)

- хөкем ителгәнлек
- хөкем итү
- хөкем итүче
- хөкем йөртү
- хөкем мәҗлесе
- хөкем сөрү
- хөкем сөрүчәнлек
- хөкем сөрүче
- хөкем чыгару
- хөкем ясау
- хөкемгә тарту

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "хөкем" в других словарях:

  • кем — КЕМ. твор. от кто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • кем и маро — Хозяева французских ресторанов держали в своих подвалах привозные бордоские вина. Их названия: Лафит , Мутон , Кем и маро и другие часто встречающиеся на страницах произведений Пушкина, Гоголя, Толстого, Тургенева, Чехова, Куприна. ПИО 1999 3 31 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • кем-л. — кем л. кем либо Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • кем были древние бритты? — см. глава 3. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) …   Энциклопедия мифологии

  • Кем хвалился, от того и повалился. — (тем и подавился). См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Кем хвалился, на том и провалился. — Кем хвалился, на том и провалился. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • кем — сущ., кол во синонимов: 1 • сапог (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • кем производится оплата — плательщик — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN to be paid by [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition)… …   Справочник технического переводчика

  • Кем НЦ СО РАН — Кемеровский научный центр Сибирского отделения Российской академии наук г. Кемерово, образование и наука, РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • КЕМ — к ебени матери груб., жарг …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • кем — 1. Нинди яки кайсы кеше икәнен белергә теләп сораганда кулланыла 2. Нинди эш белән шөгыльләнүче һ. б. булуын ачыклау мәгънәсендә килә кем булуын сорады. Якын, үз иткән кеше кемегез була. Дә кисәкчәсе белән беркем, һичкем мәгън. килә кем дә… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Книги

  • Кем хотите стать вы, дети?, . "Кем быть?"-это один из самых волнующих вопросов детства. В данной книге юный читатель найдет не только информацию о профессиях, связанных с дизайном в самом широком пониманииэтого слова, но… Подробнее  Купить за 571 руб
  • Кем хотите стать вы, дети?, . `Кем быть?` - это один из самых волнующих вопросов детства. В данной книге юный читатель найдет не только информацию о профессиях, связанных с дизайном в самом широкомпонимании этого слова,… Подробнее  Купить за 511 грн (только Украина)
  • Кем быть?, Маяковский Владимир Владимирович. "Кем быть?"-это маленькая энциклопедия профессий. Книжная серия" ДЕТЯМ БУДУЩЕГО"-возвращает к жизни лучшие книги, созданные в 1920 - 1930 е годы. Мы постарались максимально близко… Подробнее  Купить за 394 руб
Другие книги по запросу «хөкем» >>